Spanisches und deutsches Recht
aus einer Hand.
Mission
Zwei Fliegen mit einer
Klappe schlagen.
Zwei Fliegen
mit einer Klappe schlagen.
Wie die allseits bekannte Redewendung besagt, erhalten Sie mit der Mandatierung von Juan José Zamorano gleich zwei Rechtsanwälte – einen deutschen und einen spanischen. Er kann Sie also als Mandant sowohl in Spanien wie in Deutschland bundesweit beraten und anwaltlich vertreten. Dass er gleichermaßen Deutsch und Spanisch – aber auch Englisch – spricht, ist selbstverständlich. Außerdem unterstützt er seine Mandant:innen auch in zahlreichen steuerlichen Fragen speziell bei Erbschaftsangelegenheiten von deutschen Staatsbürgern zu spanischen Immobilienvermögen.

Ihr Rechtsanwalt
Juan José Zamorano
Juan José
Zamorano
Rechtsanwalt und Abogado
T +49 211 97532668
M +49 157 53618900
jz@rechtsanwalt-zamorano.de
Expertise
Umfassende Betreuung landesweit in Deutschland und in Spanien.
Mit seiner langjährigen Erfahrung als Rechtsanwalt in Deutschland und Abogado in Spanien bietet Juan José Zamorano seinen Mandant:innen eine fundierte Beratung und vertrauensvolle Betreuung bei vielfältigen Aufgabenstellungen.
Erbschaften in Deutschland und Spanien
Schenkungen in Spanien
Immobilienrecht inkl. Vermietung in Spanien
Seeverkehr und internationaler Transport
Schiff- und Hafenmanagement in Spanien
Gesellschaftsrecht in Spanien und Deutschland

Erbrecht in Deutschland und Spanien
Die private Ferienimmobilie oder Unternehmensbeteiligung in Spanien kann für Erben in Deutschland schnell zur erbschaftsteuerlichen und administrativen Belastung werden. Als Rechtsanwalt ist Juan José Zamorano mit den steuerrechtlichen Rahmenbedingungen in Deutschland und Spanien gleichermaßen vertraut. Als Rechtsanwalt und Abogado kann er seine Mandant:innen bei deutschen und spanischen Steuerfragen landesweit gleichermaßen gut beraten und anwaltlich vertreten.
Mit eigenem Kanzleisitz in Spanien ist er regelmäßig für seine Mandant:innen landesweit anwaltlich im Einsatz. Darüber hinaus bietet er die bequeme und vertrauensvolle Übernahme aller administrativen Aufgaben im Rahmen von Erbschaften und Schenkungen gegenüber deutschen wie spanischen Behörden an.

Schenkungen in Spanien
Um die Steuerfreibeträge in Deutschland und Spanien optimal auszunutzen, macht es vielfach Sinn Immobilien, Grundbesitz und Unternehmensbeteiligungen in Spanien schon frühzeitig an Ehepartner und Kinder zu verschenken. Hierzu entwickelt Juan José Zamarano individuell zugeschnittene Konzepte und setzt sie vertraglich und anwaltlich auch um.
Alle administrativen Aufgaben rund um die Nachfolgeregelung kann er dabei für seine Mandant:innen vertrauensvoll und zuverlässig übernehmen. Über spanische Kooperationsanwälte kann er dabei jederzeit auf die fachliche und persönliche Unterstützung etwa durch die Kanzlei Sbert & Jaume vertrauen.

Immobilienrecht
Die anwaltliche Beratung und Vertretung durch einen erfahrenen und versierten Rechtsanwalt ist in vielen Bereichen besonders hilfreich:
- Kauf und Verkauf von Immobilien in Spanien
- Verträge zur Vermietung von Immobilien in Spanien
- Konfliktlösung mit Mietern, Nachbarn oder Behörden
- ganzheitliche Betreuung von Eigentümergemeinschaften
- Grundstückskauf und Entwicklung von neuen Bauprojekten

Seeverkehr und internationaler Transport
In diesem sehr spezifischen Rechtsgebiet können wir in Kooperation mit der spanischen Kanzlei Sbert & Jaume eine besondere Expertise und Praxiswissen vorweisen und unsere Mandanten zu vielen Fragen rund um das Seerecht beraten und vertreten.
- Rechtsberatung für alle Unternehmen im Bereich Schiffsverkehr
- Verträge bei Bau, Reparatur, Verkauf und Versteigerung von Schiffen, Booten und Yachten
- Beratung und Vertretung bei Ordnungswidrigkeitenverfahren
- Konfliktlösung bei Beschlagnahmung von Schiffen, Booten und Yachten
- Verfahren zur Rettung, Hilfeleistung und Schleppung auf See
- Steuerberatung im Zusammenhang mit Yachten
- Konfliktlösung bei Körperverletzung, Kollisionen und Umweltverschmutzung
- Hafenrecht und verwaltungsrechtliche Genehmigungen und Konzessionen
- Zollrecht für Yachten

Schiff- und Hafenmanagement in Spanien
In Kooperation mit der spanischen Anwaltskanzlei Sbert & Jaume können wir auch bei vielfältigen Aufgaben des Schiff- und Hafenmanagements auf eine langjährige Erfahrung und Expertise bauen und unsere Mandanten umfassend beraten und vertreten.
- Instandhaltung von Charterflotten
- Beflaggung von Schiffen/Yachten
- Verträge bei Bau, Reparatur, Kauf, Verkauf, Vermietung und Versteigerung von Booten und Yachten
- Eigentumsübertragungen und Änderung der Nutzung (private und/oder gewerbliche Nutzung/Charter)
- Abwicklung von Kauf, Verkauf und Vermietung von Liegeplätzen
- Abwicklung der Ein- und Ausfuhr von Booten/Yachten
- Bearbeitung von Passierscheinen
- Einholung von Genehmigungen für das Chartern von Booten/Yachten in spanischen Gewässern: Charterschein für die Balearen und Antrag auf Boots-/Yacht-Abfertigung bei der Capitanía Marítima

Gesellschaftsrecht
Die Expansion von deutschen Unternehmen in Spanien ist ein weiterer Schwerpunkt unserer anwaltlichen Tätigkeiten. Ob bei Gründung oder Auflösungen von Niederlassungen oder Tochtergesellschaften in Spanien, Beteiligungen oder Joint-Venture deutsch-spanischer Unternehmen – zu allen gesellschaftsrechtlichen Fragen ist Juan José Zamorano der richtige Ansprechpartner für Unternehmen und Unternehmer:
- Gründung von neuen Unternehmen in Spanien
- Gründung von Niederlassungen in Spanien
- Beteiligungen und Joint-Venture
- Wahl der optimalen Gesellschaftsform
- Verträge für Gesellschafter und Geschäftsführung
- Betreuung und Vertretung bei der notariellen Beurkundung
- Überwachen der Eintragung im spanischen Handelsregister

Biografie
- Abschluss des Jurastudiums an der Universität Salamanca im Jahr 2009
- Mitglied der Anwaltskammer Valencia seit 2010
- Master in Corporate Legal Consultancy an der Fundación de Estudios Bursátiles de Valencia 2014
- Teilnahme am Repetitorium für das Deutsche Anwaltsexamen
- 2019 Zulassung zum Rechtsanwalt, Rechtsanwaltskammer Düsseldorf
- über zehn Jahre Erfahrung auf dem Gebiet des spanisch-deutschen Rechtsverkehrs
- Schwerpunkte: internationales Erbrecht, Immobilienrecht und Gesellschaftsrecht
Sprachen: Deutsch, Spanisch, Englisch
Mit eigenem Kanzleisitz in Deutschland und Spanien präsent.
Kanzleistandorte
Düsseldorf und Palma de Mallorca – landesweit aktiv.
Mit eigenem Kanzleisitz In Deutschland und Spanien können wir eine Betreuung und anwaltliche Vertretung vor Ort jeweils landesweit gewährleisten. Dabei werden wir regelmäßig von Mandanten nicht nur aus Düsseldorf sondern aus allen Teilen der Bundesrepublik mandatiert. Auch die Mandate haben landesweite Bezüge in Spanien oder Deutschland.
Kontakt
Wir sind
für Sie da.
Sabrina Wernicke
Rechtsanwaltsfachangestellte
Assistentin
T +49 211 97532668
sw@rechtsanwalt-zamorano.de
